Carla Rossi, l'auteure de ce livre, est une philologue respectée avec plus de trente ans d'expérience dans le domaine académique. Après la publication de cette édition et son exposé à la TPC sur un lobby international de biblioclastes impliqué dans le commerce de manuscrits médiévaux démembrés à des fins lucratives, elle est devenue la cible d'une campagne de haine et de diffamation malveillante en ligne. Cela l'a contrainte à quitter temporairement la Suisse, où elle résidait, en raison de diverses menaces physiques. Actuellement, elle poursuit ses recherches et activités académiques en Italie, Catalogne et en France