Cours de deux ans sur la restauration numérique de manuscrits démembrés
Le cours de deux ans se concentre sur l'application des principales méthodologies de restauration numérique des manuscrits démembrés, dont les feuillets sont dispersées partout dans le monde, tant dans des collections publiques que privées. La récupération de touts les feuillets d'un manuscrit fragmenté peut sembler une entreprise impossible, mais grâce à une méthodologie innovante développée par notre laboratoire, cela n'est heureusement pas le cas, que ce soit pour des manuscrits détruits depuis longtemps ou ceux qui ont été victimes de biblioclastie récemment. À ce jour, des centaines de manuscrits ont été numériquement restaurés par notre équipe.
Le cours est conçu pour fournir aux étudiants une base solide à la fois théorique et pratique sur les principes fondamentaux de la restauration numérique, ainsi que sur les méthodes et techniques utilisées pour préserver et restaurer numériquement les manuscrits démembrés.
Pendant le cours, les étudiants apprendront les techniques d'identification des feuillets dispersés d'un codex fragmenté, la gestion des données, la conservation et l'accès aux ressources numériques. De plus, ils acquerront les compétences pour utiliser des outils logiciels pour la reconstitution virtuelle des manuscrits et leur diffusion en ligne.
Le cours comprend également une série de modules d'étude portant sur des sujets tels que l'histoire de la miniature, la préparation d'une édition philologiquement éditée d'un texte, des approfondissements en histoire, histoire de l'art et histoire de la musique.
Les étudiants qui terminent le cours seront en mesure d'appliquer leurs connaissances à la conservation et à la restauration numérique des manuscrits démembrés, ainsi que de contribuer à la création d'archives numériques d'une grande valeur culturelle. De plus, ils auront acquis les compétences nécessaires pour travailler dans des instituts de recherche, des musées, des bibliothèques, des archives et d'autres organisations culturelles et scientifiques, mais surtout, ils auront contribué à sauvegarder une partie du patrimoine occidental autrement perdu à jamais.
Objectifs de la formation de deux ans
La formation de deux ans en restauration numérique est un cursus unique qui vise à former des libraires antiquaires, experts en manuscrits médiévaux et de la Renaissance, capables de reconstruire numériquement un manuscrit déchiré. Ces experts seront non seulement capables de se repérer parmi les différentes structures qui interagissent dans le monde de la collection de manuscrits anciens, d'évaluer l'importance intrinsèque et extrinsèque d'un manuscrit, de se dépêtrer dans le paysage complexe du riche commerce (public et privé) des manuscrits médiévaux et de la Renaissance, mais ils développeront également une grande sensibilité dans les processus de conservation, de valorisation et de circulation adéquate des biens culturels. Ce sont principalement les folios enluminés des codex qui circulent sur le marché et le fait de pouvoir recréer l'intégralité du manuscrit d'origine constitue donc une immense valeur ajoutée pour un évaluateur/bibliothécaire/libraire d'antiquité.
Structure des cours et perspectives professionnelles
Les cours et l'atelier pratique
Les cours ont lieu principalement via Zoom, les lundis et jeudis, pour un total de 4 à 6 heures par semaine. Un engagement d'environ 4 heures supplémentaires d'étude individuelle par semaine est nécessaire. L'engagement total varie entre 8 et 12 heures par semaine, en fonction des sujets individuels couverts et des restaurations en cours. Les exercices pratiques ont lieu en personne, principalement lors de voyages annuels (inclus dans les frais de scolarité) en France, en Italie et en Suisse.
Publications
Au cours des deux années de formation, les stagiaires sont invités à publier des essais, des articles et des éditions de reconstitutions numériques dans des revues universitaires et dans des maisons d'édition spécialisées.
Certificat, stage et débouchés professionnels
À la fin du cours, un certificat de participation sera délivré et les meilleurs étudiants auront la possibilité d'effectuer un stage rémunéré de six mois dans nos propres installations.
A l'issue de la formation, les étudiants pourront s'inscrire comme experts et travailler comme indépendants dans le domaine du livre ancien, tant dans le secteur public que privé, en prenant en charge la gestion et l'exécution d'expertises et d'évaluations ; ils pourront également être actifs (pour leur propre compte ou sur mandat) dans l'achat et la vente de manuscrits précieux du Moyen-Âge et de la Renaissance.
Inscription au registre
lI existe le registre des experts publié par la chambre de commerce, où sont inscrits et inscrits ceux qui en font la demande et qui remplissent les conditions personnelles, morales et professionnelles, évaluées par le responsable de la chambre de commerce.
L'inscription au registre est purement publicitaire et n'est pas obligatoire pour l'exercice de l'activité. En outre, chaque chambre de commerce évalue et demande des profils sur la base de matériel et d'expérience, qui peuvent différer d'une province à l'autre, comme un curriculum vitae, des publications, des preuves de participation à des cours, des certificats de tiers sur les travaux effectués, des références de clients, ou l'exercice de l'activité pendant au moins deux ans au cours des cinq dernières années.
L'inscription est nécessaire pour les expertises judiciaires, pour lesquelles l'inscription au registre des consultants techniques de la Cour est requise.
Conditions d'admission
L'admission au cours de deux ans requiert un diplôme universitaire (licence ou maîtrise) en sciences humaines (histoire de l'art, philologie, conservation et restauration du patrimoine culturel, musicologie) ou une formation équivalente dans le domaine du patrimoine culturel, en particulier en ce qui concerne le patrimoine historico-artistique, archivistique et livresque.
Une forte motivation à s'engager dans la préservation du patrimoine manuscrit médiéval est indispensable pour être admis. Sont également requis : la connaissance, au moins au niveau B2, de l'anglais et du français, langues qui doivent être perfectionnées au cours des deux années d'études, une excellente capacité rédactionnelle en italien et une familiarité avec le latin ecclésiastique.
L'admission se fait sur CV et à l'issue d'un entretien d'environ une heure, qui comprend également quelques tests pratiques rapides sur des manuscrits spécifiques.
L'atelier ne sélectionne pas plus de six nouveaux participants par an.
Demande d'information
En saisissant vos données, vous recevrez une brochure contenant une description détaillée du cours.