Vendu aux enchères chez Sotheby's le 5 juillet 2016 (lot 58). Lorsque le manuscrit a été mis aux enchères, il avait déjà subi plusieurs mutilations intentionnelles, principalement dans la partie postérieure, allant des ff.183 à 203, en 29 cahiers de 8 feuillets, à l'exception de : i6, ix8-1, xi8-1, xiii4, xix8-2 ; xxv8-3, xxvi8-4, xxvii8-3, xxviii8-5, xxix4, avec 20 lignes, 7 grandes initiales historiées dans la partie du XIIIe siècle, et 5 plus petites initiales historiées dans la partie du XIVe siècle, initiales enluminées et remplissages de lignes, certaines avec des têtes d'animaux (ff.147v, 151v, 153r), très usé, de nombreuses initiales fortement effacées.

Réalisé pour, et sans doute à, Metz : le calendrier mentionnait au moins une douzaine d'évêques de Metz, dont Clément et sa translation (23 novembre, 2 mai), et Terentius et sa translation (29 octobre, 16 mai) ; la litanie comprenait les saints Lupentius et Glodesind ; les Heures de la Vierge et l'Office des défunts étaient tous deux selon l'usage de Metz.

Plus tard, il fut possédé par une femme manifestement intéressée par les ordres mendiants, à en juger par les prières ajoutées. Plusieurs notes ajoutées sur des feuillets blancs font référence à la Révolution française, suggérant que le manuscrit a pu être saisi pendant cette période.

TEXTE ET ENLUMINURE

Calendrier (f.1r) ; Psaumes (f.7r) ; Cantiques (f.123r) ; Litanie des saints (f.136r) ; Heures de la Vierge, usage de Metz, avec Matines, début imparfait (f.139r), Laudes (f.143r), Prime (f.147v), Tierce (f.150r), Sexte (f.151v), None (f.153 r), Vêpres (f.154v), Complies (f.158r) ; Office des morts (f.160r) ; Heures de la Vierge, très imparfaites (f.183r) ; Prières à Pierre de Vérone (f.200r), Dominique, Marie-Madeleine, utilisant des formes féminines ('... ego miserrima ...').

Les sujets des initiales historiées sont les suivants : (1) f.7r, David harpant ; (2) f.25r, David montrant ses yeux ; (3) f.37r, David montrant le ciel ; (4) f.47v ; David et le Fou ; (5) f.71r, David jouant des cloches à main ; (6) f.97r, Trinité ; (7) f.160 r, Moines chantant ; (1) f.185r, Christ devant Caïphe ; (2) f.185v, flagellation du Christ ; (3) 193v, Christ devant Pilate ; (4) f.194v, Christ portant la croix ; (5) f.195v, Crucifixion.