Provenance : (1) Le manuscrit d'origine appartenait à une date ancienne à un membre de la famille Ibarrola de Navarre (les armoiries sur la reliure aujourd'hui perdue ont été décrites par M.R. James en 1898). Une inscription sur le fol. 2 indique une provenance portugaise. (2) Henry Yates Thompson (1838-1928), le grand bibliophile et collectionneur britannique, a acheté le manuscrit chez Morgand à Paris en avril 1894 et il est répertorié comme numéro 15 dans A Descriptive Catalogue of Fifty Manuscripts from the Collection of Henry Yates Thompson, 1898. La feuille actuelle était le f.23. (3) Sotheby's, le 3 mai 1904, lot 31, puis dispersé. Deux feuilles similaires se trouvent au Cleveland Museum of Art, dans la collection Jeanne Miles Blackburn, 2011.63 (voir S.N. Fliegel, The Jeanne Miles Blackburn Collection of Manuscript Illuminations, Cleveland, 1999, n° 49) ; une feuille avec saint Luc figurait en couverture du catalogue de Bruce Ferrini, Catalogue 3 (1995) ; une feuille avec sainte Apolline était présentée dans Hunersdorff Rare Books & Manuscripts, Medicine: Five Centuries of Books and Manuscripts (Londres, 1992), n° 7 ; une feuille avec saint Quentin a été vendue chez Arno Winterberg, Auktion 5: Kunst des 15. bis 20. Jahrhunderts, Heidelberg, le 14 octobre 1972, lot 184 ; et une feuille représentant saint Jacques le Pèlerin a été vendue chez Christie's, Script and Illumination: Leaves from Medieval and Renaissance Manuscripts, du 24 novembre au 3 décembre 2015, lot 34 (PDF St James).

Le Maître de Jacques de Luxembourg est ainsi nommé d'après le mécène pour lequel il a enluminé un Livre d'Heures actuellement conservé au Getty (Ludwig MS. IX. II), Jacques de Luxembourg, Seigneur de Richebourg, Chambellan du Roi sous Louis XI et lieutenant général de l'armée française. Bien qu'il soit connu pour avoir travaillé à Paris, son style narratif et son sens concret du détail visuel (en particulier ses paysages et ses décors architecturaux, évidents dans la présente miniature avec la vue de la ville émergeant parmi des collines vallonnées, des forêts et des plans d'eau) révèlent une influence de l'art flamand.

Sotheby's

HORÆ, PRIÈRES, SEQUENCES, HEURES DU SAINCT ESPRIT et de la Saincte Croix, Memoires et Litanies des Saincts et Sainctes et autres diverses Dévotions, EN FRANÇAIS ET EN LATIN (sans Calendrier), with red rubrics ; RICHLY ILLUMINATED MANUSCRIPT ON VELLUM (133 ll., 9½ by 7⅛ in.), written in neat lettres bâtardes, long lines, 23 to a full page, by a Northern French scribe and illuminator, WITH 25 VERY FINE LARGE AND RICHLY PAINTED AND ILLUMINATED MINIATURES [...] old French red morocco gilt, with arms

sm. 4to, late XVsiècle [c. 1480]

Bibliography:

- S.N. Fliegel, The Jeanne Miles Blackburn Collection of Manuscript Illuminations, Cleveland, 1999, no 49.

- R. Wieck, Painted Prayers, 1997, p.48.

- J. Plummer, The Last Flowering, 1982, p.60.